The Bees Knees

wenn dieser Spruch vielleicht auch etwas in die Jahre gekommen ist und heutzutage nicht mehr als Lit, hot, cool, dope oder wie auch immer gilt, habe ich mich trotzdem sofort in ihn verliebt.

Die Bienen tragen das beste Gut an ihren Knien. Den Honig!

Es soll damit beschrieben werden dass etwas nur der besten Qualität entspricht.

Ohne es direkt zu übersetzen, kann man den Spruch wohl am besten mit „das gelbe vom Ei“ vergleichen. Zuerst nur ein schöner Spruch, motiviert er mich doch ungemein stets mein Bestes zu geben. 

Habt ihr schon das versteckte Gimmick entdeckt? 😉